那一年，那一天，我们带着一颗求知求学的心，从东半球的华夏大地来到西半球的英伦三岛，在这里学习、工作、生活。物转星移，异国他乡的风土人情如今已经伴随我们度过了数十载的时光。

在这个多元化与承袭传统并重的国度里，我们与各式各样的英国人交往和共事，通过在英国的亲身经历和身边的故事，我们体会了中英文化之间的差异和相通之处，开阔了视野，学会了从中英双方的文化背景来看待和理解周围所发生的事情，也成为了润物细无声的中英文化交流的使者。

全英华人教授协会ABCP诚邀所有会员，参与联袂撰写一本读物，记录我们在英国的生活，用我们在与身边的英国朋友们交往过程中发生的故事，娓娓道出我们心中的英国缩影，为国内的读者进一步了解英国的风土人情和社会形态尽一份绵薄之力；同时通过这些故事，也让英国的读者更多地了解我们这一代留英华人学者的生活与工作的风貌。

投稿须知：
1. 题材不限，篇幅不限，建议每篇介绍的朋友不超过4位。
2. 文稿语言为中英文双语（本书将同时出版中英文版），可以与英国朋友联名合作。
3. ABCP编委会尊重原作但保留与作者协商后适当编辑修改的权利。
3. 报名截止日期 2021年3月14日（以收到以下报名表格为准）。
4. 投稿截止日期 2021年5月16日。
5. 咨询方式：editor@abcp.org.uk。

期待大家的积极参与！

全英华人教授协会《我们的100位英国朋友》编委会

The deadline (21 March 2021) has passed!